Telegram — один из самых популярных мессенджеров в мире, предлагающий множество функций для обмена сообщениями, файлами и мультимедиа, как на смартфонах, так и на настольных компьютерах.
За сравнительно непродолжительный период существования Telegram пережил много сложных моментов, которые могли отразиться на его пользователях, в виду существования в начальный период большого количества различных версий этого мессенджера, который тогда активно развивался и прогрессировал. К счастью, на сегодняшний день многие детские болезни роста Телеграмм успешно «переболел».
Приложение было разработано Telegram Messenger LLP, частной компанией, зарегистрированной в Лондоне (Великобритания). Поэтому, изначально приложение поставлялось только на английском языке – ведь его основной аудиторией, по мнению его основателя Павла Дурова, является уже не Россия, а весь мир.
Но Телеграмм всё же получил огромную популярность во всём мире, и нашей стране тоже. Это связано с удобством его использования и надёжной защитой пользовательских данных.
Одной из причин «болезней роста» Telegram, создающих определённое неудобство для его пользователей, является его изначально «не русский» интерфейс.
Например, имея на своём смартфоне последнюю версию Telegram для Android v.9.4.4 (3142) store bundled arm64-v8a, многие позиции в Настройках приложения и в некоторых меню по-прежнему на АНГЛИЙСКОМ языке, несмотря на то, что основным языком определён русский. И, к сожалению, простым обновлением версии приложения эта проблема не решается.
А как исправить интерфейс мессенджера Telegram на русский язык с помощью смартфона Android?
Попытаться исправить интерфейс Telegram можно несколькими способами:
1. Переустановить Telegram заново.
2. С помощью робота (бот Антон).
3. Загрузкой русификатора.
4. В настройках самого приложения.
5. Установка приложения «Unofficial (русский)».
Мы же решили воспользоваться самым надёжным на сегодняшний день способом – полной переустановкой приложения Telegram на мобильном устройстве.
Далее мы опишем порядок переустановки Telegram для полной русификации интерфейса этого популярного мессенджера на примере редакционного смартфона Huawei P smart с ОС Android 9 Pie.
Инструкция по переустановке мессенджера Telegram на смартфоне Android
1. Прежде чем начать повторную установку приложения Telegram из магазина приложений Google Play Маркет необходимо полностью удалить со смартфона само приложение Telegram.
Важное замечание: Прежде чем приступить к переустановки мессенджера рекомендуем выписать на лист бумаги все данные ваших аккаунтов, включая номера телефонов, с которых происходила регистрация учётной записи, и Имена пользователей в облачном хранилище Telegram (например, @Umnica).
Итак, удаляем приложение Telegram с вашего смартфона. Для этого достаточно на рабочем экране нажать на значок Telegram и удерживать палец 2-3 секунды. А после, в открывшемся меню, нажать на позицию «Удалить».
Для подтверждения удаления приложения мессенджера в открывшемся окошке нужно нажать на кнопку «ОК».
2. Рекомендуем перед началом установки приложения осуществить перезапуск смартфона, то есть выключить и включить телефона заново.
Открываем на главном экране магазин приложений Google Play Маркет, нажав на значок Google Play.
В магазине приложений нажимаем на поле «Поиск» вверху экрана.
Затем в строке поиска набираем текст «telegram».
Из списка приложений со словом «telegram» нужно нажать на первую позицию «telegram».
3. Находясь на странице приложения Telegram нужно нажать кнопку «Установить».
4. После скачивания файлов и окончания установки приложения на смартфоне появится кнопка «Открыть». Для продолжения установки нажать на кнопку «Открыть».
На первой странице по установке Telegram нужно обязательно нажать на позицию «Продолжить на русском», а после для продолжения установки на голубую кнопку «Start Messaging» («Запуск обмена сообщениями»).
5. После этого приложение попросит предоставить Telegram права на осуществление вызовов и управление ними. Здесь нужно нажать на кнопку «РАЗРЕШИТЬ».
Далее, чтобы войти в аккаунт, укажите номер телефона, который был привязан к нему и нажмите на кнопку «Продолжить» в виде стрелки в голубом круге.
6. Для подтверждения правильности ввода номера телефона нужно нажать на кнопку «Да».
После этого необходимо подтвердить предоставление Telegram право доступа к истории звонков. Здесь нужно нажать на кнопку «Продолжить».
7. Далее ещё необходимо подтвердить для Telegram право доступа к списку вызовов. Для этого нужно нажать на кнопку «РАЗРЕШИТЬ».
После чего откроется окошко для ввода кода проверки, который был выслан через Telegram на номер телефона указанного выше.
8. На страницу управления Telegram на телефоне, указанного при регистрации аккаунта, поступило сообщение с кодом подтверждения – «24309».
Теперь на вашем смартфоне нужно ввести этот код подтверждения – «24309».
9. Теперь на телефоне заново с чистого листа переустановлено приложение Telegram.
Все ошибки интерфейса, которые были ранее на этом смартфоне, исправлены: всё на русском языке.
Бывает, что по какой либо причине пользователи могут случайно изменить внешний вид мессенджера Telegram. В этой статье мы описали надёжный способ, как вернуть русский язык интерфейса приложения Телеграмм на телефоне Android.